Toi l'Inconnu
Il n'y a que la lumière pour colorer l'univers , embraser
les ténèbres d'un arc -en-ciel flamboyant
Il n'y a que l'aurore qui scintille au matin, un soleil rougeoyant à
chaque lever de jour
Il n'y a que la lune , souveraine de la nuit , qui dépose en nos songes
son diadème étoilé
Il n'y a que le ciel pour faire lever nos yeux , murmurer en secret
vers l'Amour Inconnu
Il n'y a que la terre qui retient les racines et sculpte dans la glaise
ton visage adoré
Il n'y a que la pluie pour irriguer la terre et faire jaillir la vie au
milieu des déserts
Il n'y a que le vent pour pousser les nuages , emmêler tes cheveux
comme un amant fougueux
Il n'y a que le feu pour réchauffer mon corps et conduire mon âme
vers l'azur brûlant
Toi l'Inconnu , toi l'Inconnu
Qui es- tu , d'où viens-tu ?
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Est-ce que je te ressemble , est-ce que tu me ressembles ?
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Parlons un moment et marchons ensemble
Il n'y a que les montagnes qui transpercent les cieux de neiges
éternelles et l'éclair qui foudroie de lumière les arbres centenaires
Il n'y a que la baleine pour faire chanter l'océan et l'oiseau pour
traverser les mers sur des vents ascendants
Il n'y a que les bêtes sauvages qui parfument les forêts et les
animaux rampants qui réveillent les prairies en une sonate
nocturne
Il n'y a que la Vie qui donne vie au Mystère , en un souffle , une
poussière
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Es- tu le Génie qui a conçu tout cela ?
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Es-tu l'Auteur du livre de Vie ?
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Puis-je connaître les secrets de ton cœur ?
Il n'y a que la femme qui éclaire le monde de beauté et de grâce et
l'homme qui transforme la matière en un temple sacré
Il n'y a que l'amitié qui triomphe des ouragans et des naufrages et
l'amour qui fait frissonner nos lèvres de mots et de tendres baisers
Il n'y a que l'homme et la femme qui dansent la danse de la Vie et
veillent sur l'enfant de l'Amour
Il n'y a que pour le frère et la sœur que je t'implore fraternité et
les enfants prodigues qui rendent l'espérance à notre humanité
Toi l'Inconnu , Toi l'Inconnu
Es – tu cet amour que je cherche ?
Toi l'Inconnu, toi l'Inconnu
Souffres-tu aussi , es-tu heureux comme moi ?
Toi l’Inconnu , Toi l'Inconnu
Es-tu mon ami , notre père à tous ?
Unknown you
Only the light colours the universe , enflames the darkness in arainbow ablaze
Only the dawn shimmers in the morning , a red – glowing sun at each brake of day
Only the moon , sovereign of the night , lays down in our dreams her star ridden crown
Only the sky lifts up our eyes and our best-hidden mumbles towards unknown love
Only the heart holds fast to the roots and sculpts in the clay your adorable face
Only the rain washes into the soils and makes life spring up among desert sands
Only the wind beats after the clouds , tumble your hair like a lover so rough
Only the fire heats up my skin and leads my soul to the burning azure
Unknown you , unkniwn you , who are You , where are You from ?
Unknown You , unknown You , do I look like You , do You look like me ?
Unknown You , unknown You , can we talk this through and take a walk ?
Only the mountains pierce through the skies and the thunder-bolt spikes into hundred year
trees
Only the whake makes the ocean sing and the bird crosses the seas in ascending winds
Only the wild beasts perfume the woods , and the creeping things set the prairies in a night-time symphony
Only life begets life to mystery , in a breath , in the dust
Unknown You , Unknown You , are You the Genius behind it all ?
Unknown You , Unknown You , are You the author of the Book of Life ?
Unknown you , Unknown You , can I hear the secrets hidden in your heart ?
Only Woman enlightens the world with beauty and grace and man change matter into a holy Place
Only friendship triumphs over stroms and shipwrecks , and love makes our lips tremble with words and tender kisses
Only man and woman deance the dance of life and watch over the child of love
Only brother and sister implore fraternity , and prodigal children give back hope to mankind
Unknown You , Unknown You , are You the love I am lokking for ?
Unknown You , Unknown You , do you suffer too and are You happy, like me ?
Unknown You , Unknown You , are You my friend and the father of us all ?
Hymne du Parvis des Gentils composé avec le chanteur Paddy Kelly à la demande du Conseil Pontifical de la Culture du Vatican.
Parvis des Gentils
Scénographie du Concert de Paddy Kelly et prestation scénique (danse et lecture) dans le cadre de la soirée du Parvis des Gentils.
Texte de chanson pour le chanteur Paddy Kelly dans le cadre du Parvis des Gentils (version anglaise Voice Divine).
Oh voix divine, cristalline
J'entends ta voix qui flotte et qui résonne des cieux
Partition de musique, souffle d'or, d'amour
Dans mon sommeil cette voix claire m'interpelle
Je m'éveille, je la suis, sagesse intemporelle
Oh voix divine, cristalline
A chaque respiration, note blanche, merveille
Du ciel à mon âme blessée, voix de Dieu
Chant d'amour pour toute l'humanité
Ta beauté en un son, un baiser
Oh voix divine, cristalline
Souffle du vent , cantique des époux
En cette nuit silencieuse , tu chantes ton amour
Tu jaillis des étoiles en nos âmes
Brise légère tu caresses le monde
Oh voix divine, cristalline
Tu es silence symphonique
La musique de notre humanité
Tu rythmes d'amour nos coeurs blessées
Comme une berceuse , une pluie de baisers
Oh voix divine, cristalline
Cascade de lumière, notes qui vibrent
Âme généreuse, tu danses dans un air pur
Notes majeures, rondes gorgées de ton souffle
Opéra divin, pianote sur le monde
Oh voix divine, cristalline
Tes paroles légères, s'envolent
Comme une flûte posée au ciel
Tes mots sont plus doux que le chant d'un oiseau
Musiciens de Dieu, écoutez sa parole
Oh voix divine, cristalline
Mon souffle ne te rattrape pas
Tu t'élèves au delà de la lumière
Mes yeux ne te suivent pas
Tu scintilles au loin
Mon coeur s'illumine à chaque parole
Oh voix divine, cristalline
Si je te perd, je te retrouve
Dans tes yeux, je vois danser tes pupilles
Nos âmes écrins de ta beauté sonore
Notre chant d'amour, écho de Dieu
Oh voix divine, cristalline
Le verbe musical nous inonde de sagesse
Nos oreilles malades et le monde ne sait pas
Qu'un amour, un trésor, paroles de vérité
Nous ouvre le chemin pour notre humanité